Došlo je proleće i grupica šumskih sakupljača predvođena kornjačom Verneom budi se iz zimskog sna. No, od njihovog nekada velikog šumskog staništa ostala je tek mala livada koju samo zelena ograda deli od novoizgrađenog ljudskog naselja. Pred grupom šumskih plašljivaca je veliki problem: gde nabaviti hranu za predstojeću zimu? Kad upoznaju snalažljivog rakuna RJ-a, majstora preživljavanja u urbanim prostorima, čini se da je njihovim problemima došao kraj. Ljudska naselja poznaje kao svoj džep, a dobro mu je poznata i činjenica da su ljudi su jedina živa vrsta koja ne jede da bi živela već živi da bi jela.
Složna šumska banda uskoro kreće u pohod na čipseve, energetske napitke, kekseve i junk food, a ni televizori, mobilni i video igrice nisu im mrski. No, sakupljači ne znaju da je rakun takođe u velikim problemima, i da mu život visi o koncu zbog kradje koju je počinio kad je zlom medvjedu Vincentu ukrao zimsku zalihu hrane. Za to vreme histerična predstavnica stanara Gladys zove u pomoć istrebljivača malih životinja kako bi se rešila šumskih napasnika.